Conheça os 18 estabelecimentos de varejo, os 16 centros comerciais, os 18 hotéis e os 18 restaurantes selecionados como vencedores continentais do Prix Versailles 2021 nas seis regiões: África e Ásia Ocidental; América Central, América do Sul e Caribe; América do Norte; Ásia Central e Nordeste; Ásia do Sul e Pacífico; e Europa. Os selecionados agora irão competir pelos títulos mundiais a serem revelados em 15 de dezembro deste ano.

Como nos anos anteriores, os critérios de seleção giravam em torno da inovação, criatividade, reflexão sobre o patrimônio local, natural e cultural, eficiência ecológica, bem como valores de interação e participação social. Veja abaixo todos os vencedores continentais.

África e Ásia Ocidental 

Lojas e negócios

• Prêmio Versalhes 2021
  Casa da Sabedoria / Foster + Partners
  Sharjah, Emirados Árabes Unidos

© Chris Goldstraw. Imagem House of Wisdom Library and Cultural Center / Foster + Partners

• Prêmio especial Interior
  Versace Dubai / Curiosity
  Dubai, Emirados Árabes Unidos

• Prêmio especial Exterior
  Antik Dantel / Zemberek Design
  Istambul, Turquia

© ?brahim Özbunar. Imagem Antik Dantel HQ / Zemberek Design

Centros comerciais

• Prêmio Versalhes 2021
  Centro comercial Deniz / Chapman Taylor
  Baku, Azerbaijão

• Prêmio especial Interior
  Centro comercial Pransa / DOT Architects
  Teerã, Irã

© Mohammad Hassan Etefagh, Deed Studio . Imagem Pransa Commercial and Office Complex / DOT ARCHITECTS

• Prêmio especial Exterior
  Porta do castelo / Boogertman + partners
  Pretória, África do Sul

Hotéis

• Prêmio Versalhes 2021
  ME Dubái / Zaha Hadid Architects
  Dubai, Emirados Árabes Unidos

© Laurian Ghinitoiu. Imagem Opus / Zaha Hadid Architects

• Prêmio especial Interior
  Xigera Safari Lodge / Toni Tollman / Philip Fourie / Anton de Kock
  Reserva de caça de Moremi, Botsuana

• Prêmio especial Exterior
  Acampamento de Jack / Natural Selection
  Parque Nacional Makgadikgadi Pans, Botsuana

Restaurantes

• Prêmio Versalhes 2021
  La Mamounia / Jouin Manku
  Marraquexe, Marrocos

• Prêmio especial Interior
  La Petite / Bone
  Abu Dabi, Emirados Árabes Unidos

• Prêmio especial Exterior
  Garden Café / Estudio Steyn / SquareOne / Meyers
  Worcester, África do Sul

© David Southwood. Imagem Garden Cafe / Steyn Studio + Meyer & Associates Architects + Square One Landscape Architects

América Central, do Sul e Caribe

Lojas e negócios

• Prêmio Versalhes 2021
  + 55 Design / Estudio Arthur Casas
  São Paulo, Brasil

• Prêmio especial Interior
  Pátio Kapo 24 / Bruta Arquitetura
  Porto Alegre, Brasil

© Cristiano Bauce. Imagem Kapo Patio 24 Beauty Salon / Bruta Arquitetura

• Prêmio especial Exterior
  Centro de Artesãs Lana Merino / Demo Arquitectos
  Marchihue, Chile

© Javier Araneda. Imagem Merino Wool Center / Demo Arquitectos

Centros comerciais

• Prêmio Versalhes 2021
  Mercat Villa Crespo / Diego Santo
  Buenos Aires, Argentina

Hotéis

• Prêmio Versalhes 2021
  Villa Paranaguá
  Rio de Janeiro, Brasil

• Prêmio especial Interior
  República Rosa / nicolás y nicolás
  Quito, Equador

© JAG Studio. Imagem República Rosa Boutique Hotel / nicolas&nicolas

• Prêmio especial Exterior
  Carmelo Taíba / Paisagismo Hanazaki
  São Gonçalo do Amarante, Brasil

© Felipe Petrovsky. Imagem Carmel Taiba Hotel / Hanazaki Paisagismo

Restaurantes

• Prêmio Versalhes 2021
  Mirante / Estudio Metamoorfose
  Monteiro Lobato, Brasil

© Maíra Acayaba. Imagem Restaurant & Grocery Store in Monteiro Lobato / Metamoorfose Studio

• Prêmio especial Interior
  Dois Trópicos / MNMA
  São Paulo, Brasil

• Prêmio especial Exterior
  Restaurante Margot / Alfaro / Acevedo-Arquitectura
  Santa Fe, Argentina

© Ramiro Sosa. Imagem Margot Restaurant / Alfaro/Acevedo Arquitectura

América do Norte

Lojas e negócios

• Prêmio Versalhes 2021
  Alexander McQueen / Smiljan Radi?
  Miami, FL, Estados Unidos

• Prêmio especial Interior
  Âme / Baranowitz + Kronenberg
  Nova York, NY, Estados Unidos

• Prêmio especial Exterior
  Santuario do Bicho-da-Seda / LAMZ Arquitectura
  San Pedro Cajonos, México

© Onnis Luque. Imagem Silkworm Sanctuary / LAMZ Arquitectura

Centros comerciais

• Prêmio Versalhes 2021
  Mercado de serrarias / api (+) / Islyn Studio / Eric Haskins
  Albuquerque, NM, Estados Unidos

© Read Mckendree. Imagem Sawmill Market / api(+) + Islyn Studio + Eric Haskins

• Prêmio especial Interior
  Holt Renfrew Ogilvy / Lemay
  Montreal, Canadá

• Prêmio especial Exterior
  Estação San José / FRPO Rodríguez & Oriol
  Toluca de Lerdo, México

© LGM Studio. Imagem Estación San José / FRPO Rodriguez & Oriol

Hotéis

• Prêmio Versalhes 2021
  Acampamento Sarika by Amangiri / Aman
  UT, Estados Unidos

• Prêmio especial Interior
  The Maker
  Hudson, NY, Estados Unidos

• Prêmio especial Exterior
  Paradero Todos Santos / Rubén Valdez / Yashar Yektajo
  Todos Santos, México

Restaurantes

• Prêmio Versalhes 2021
  Santomate / Daniela Bucio Sistos
  Morelia, México

© Dane Alonso. Imagem Santomate Restaurant / Daniela Bucio Sistos // Taller de Arquitectura y Diseño

• Prêmio especial Interior
  Tori Tori Santa Fe / Esrawe
  Cidade do México, México

© César Béjar. Imagem Restaurant Tori Tori Santa Fe / Esrawe Studio

• Prêmio especial Exterior
  Adela / Faci Leboreiro
  San Miguel de Allende, México

Ásia Central e Nordeste

Lojas e negócios

• Prêmio Versalhes 2021
  Louis Vuitton Maison Osaka Midosuji / Jun Aoki / Peter Marino
  Osaka, Japão

Cortesia de LOUIS VUITTON MALLETIER. Imagem LOUIS VUITTON Maison Osaka Midosuji / Jun Aoki & Associates

• Prêmio especial Interior
  Uniqlo / Herzog & de Meuron
  Tóquio, Japón

Cortesia de Nacasa & Partners. Imagem UNIQLO TOKYO Store / Herzog & de Meuron

• Prêmio especial Exterior
  Laboratorio White.ZS / Domani
  Guangzhou, China

© Vincent Wu. Imagem White.ZS Lab / DOMANI

Centros comerciais

• Prêmio Versalhes 2021
  Galeria / OMA / Gansam
  Gwanggyo, Coreia do Sul

Guardar no Meu ArchDaily

© Hong Sung Jun, cortesía de OMA. Imagem Galleria in Gwanggyo / OMA

• Prêmio especial Interior
  Ameixa vermelha / AAarchitects / IIA Atelier
  Shenyang, China

© Fancy Images . Imagem Red Plum Culture and Creative Park / AAarchitects + IIA Atelier

• Prêmio especial Exterior
  ShinPuhKan / Kengo Kuma e associados
  Quioto, Japão

Hotéis

• Prêmio Versalhes 2021
  Sisan / Projeto de decoração SYY
  Shuanglang, China

• Prêmio especial Interior
  El Mitsui / André Fu
  Quioto, Japão
   
• Prêmio especial Exterior
  Nanchawan · Casa de família da tribo Shiwu / CAA Landscape Architecture Design
  Yichang, China

© Aoguan Performance of Architecture. Imagem Nanchawan·Shiwu Tribe Homestay / The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Restaurantes

• Prêmio Versalhes 2021
  50% Salão de artistas na nuvem / Cheng Chung Design
  Mile, China

• Prêmio especial Interior
  Fluxo de êxtases / Daosheng Design
  Dongguan, China

• Prêmio especial Exterior
  Pavilhão de vinhos verdes de gelo / O Studio Architects
  Chicheng, China

Cortesia de O Studio Architects. Imagem Green Origin Ice Wine Pavilion / O Studio Architects

Ásia do Sul e Pacífico

Lojas e negócios

• Prêmio Versalhes 2021
  Apple Marina Bay Sands / Foster + Partners
  Singapura, Singapura

Cortesia de Apple. Imagem Apple Marina Bay Sands / Foster + Partners

• Prêmio especial Interior
  Febre do ouro / Metropolitan Studio of Architecture
  Laore, Paquistão

• Prêmio especial Exterior
  Bulgari / MVRDV
  Bangkok, Tailândia

Centros comerciais

• Prêmio Versalhes 2021
  Phoenix Palassio / Rajinder Kumar Associates
  Lucnau, Índia

• Prêmio especial Interior
  Hyperdome / Cavill Architects
  Logan City, Austrália

• Prêmio especial Exterior
  The Commons Saladaeng / Departamento de Arquitectura
  Bangkok, Tailândia

© Spaceshift Studio. Imagem The Commons Saladaeng / Department of ARCHITECTURE

Hotéis

• Prêmio Versalles 2021
  One & Only Desaru Coast / Kerry Hill Architect
  Bandar Penawar, Malásia

• Prêmio especial Interior
  Bãi San Hô / Hoteles Zannier
  Sông C?u, Vietnã

• Prêmio especial Exterior
  Ulaman / Inspiral Architects
  Balikpapan, Indonésia

© Mati Allendes. Imagem Ulaman Retreat / Inspiral Architecture and Design Studios

Restaurantes

• Prêmio Versalhes 2021
  Vedana / VTN Architects
  Phú L?c, Vietnã

© Hiroyuki Oki. Imagem Vedana Restaurant / VTN Architects

• Prêmio especial Interior
  Baoli azul / Colectivo Pantone
  Mumbai, Índia

• Prêmio especial Exterior
  Especiarias e cevada / Enter Projects Asia
  Bangkok, Tailândia

Europa

Lojas e negócios

• Prêmio Versalhes 2021
  Chaumet / Patricia Grosdemange
  Paris, França

• Prêmio especial Interior
  Hermès Via Condotti / Estudio Elisa Ossino
  Roma, Itália

• Prêmio especial Exterior
  Farmacia Dzirciema / Substance
  Riga, Letônia

Cortesia de Substance. Imagem Pharmacy on Dzirciema Street / Substance

Centros comerciais

• Prêmio Versalhes 2021
  Chicharo verde / ACC Naturale Architettura
  Turim, Itália

© Fabio Oggero. Imagem Green Pea Retail Park / Acc Naturale Architettura + Negozio Blu Architetti

• Prêmio especial Interior
  Gare Maritime / Neutelings Riedijk Architecten
  Bruxelas, Bélgica

© Filip Dujardin © Neutelings Riedijk Architects. Imagem Gare Maritime Workspace / Neutelings Riedijk Architects + Bureau Bouwtechniek

• Prêmio especial Exterior
  Kö-Bogen II / Ingenhoven Architects
  Düsseldorf, Alemanha

© ingenhoven architects / HGEsch. Imagem Kö-Bogen II Office Building / ingenhoven architects

Hotéis

• Prêmio Versalhes 2021
  Castello di Reschio / Benedikt Bolza
  Reschio, Itália

• Prêmio especial Interior
  Volkshaus Basilea / Herzog & de Meuron
  Basel, Suíça

• Prêmio especial Exterior
  Hotel Four Seasons Madrid / Estudio Lamela
  Madri, Espanha

Restaurantes

• Prêmio Versalhes 2021
  M?n / Eve von Romberg / Charlotte Besson-Oberlin
  Paris, França

• Prêmio especial Interior
  Nómada / Spacegram
  Lisboa, Portugal

• Prêmio especial Exterior
  El Cuartel del Mar / More & co
  Chiclana de la Frontera, Espanha

Fonte: ArchDaily | Por Fabian Dejtiar | Traduzido por Julia Daudé